"Ninguém é perfeito"

Erros acontecem. Claro, afinal todos somos humanos. Inclusive o galã. Papai não ensaiava. Porque antigamente os radiatores se reuniam, e liam seus papéis, sob os olhos críticos de um diretor artístico. Mas como papai era o diretor geral - artístico e comercial, geralmente chegava em cima da hora para participar do capítulo, como descrevi em outra crônica. E os capítulos iam para o ar ao vivo, como tudo o que era feito na época.
Agora, dois erros por falta de ensaio, contados para mim pelo próprio Ciglioni, e que não esqueci.
O primeiro foi numa novela de época, de piratas, mais especificamente. E ocorreu quando o navio dos corsários aborda outro navio, após ter vencido a batalha. Papai, que era o chefe dos corsários, proclama em alto e bom som: "Tragam os papéis e o caminhão!" , ao invés de o capitão. E isso em pleno século XVI ou XVII, sei lá. Foi um silêncio geral dentro do estúdio.
O outro aconteceu quando ele deveria entrar na casa carregando sua esposa, logo após a cerimônia, assobiando alegremente a marcha nupcial, de acordo com o script. Mas ouvido para a música nunca foi o seu forte e ele entrou assobiando com todo o empenho o "Parabéns a Você", que foi o que lhe veio à mente naquele momento. Imagine só a cara de espanto e surpresa dos colegas de microfone...